201-836-4909 GMT-5
Bolet Language Services
  • Home
  • Services
  • Work Samples
  • Contact Us
  • About us
  • Testimonials and Awards
  • Request for Estimate
  • Thank you for your business
  • Blog

Collaborations are exciting

2/24/2015

0 Comments

 
Women Without Borders, my one woman show, which opened in New York last week to great acclaim, provided me an opportunity to collaborate with some very talented people, including my sound and video designer, Guillermo Laporta.  The play was partly about growing up with musicians and artists and required a designer with a great sensitivity to a wide variety of music.: from Stravinsky and Scriabin to Celia Cruz and Arturo O'farill.  Since I mention that my father Alberto Bolet, a great conductor, taught me to read an orchestral score at the age of seven with Stravinsky's Petroushka, Gillermo played that piece as an audience warmup with a recording he had played flute in with the Oviedo Symphony orchestra  in Spain!  It was such a lovely surprise and so personal to both of us.  
In doing my work, I always enjoy it most when meaningful collaborations are developed, because we can all grow our technical skills and our artistry. 
0 Comments

BLS work featured at the Museum of the American Indian in Washington, DC

4/10/2013

0 Comments

 
There is no greater satisfaction than to see the fruits of your labor helping others to support themselves and promote greater cultural understanding. 
I feel privileged to narrate in English and Spanish the documentary work of the Metamorfosis Project, which seeks to document, preserve and disseminate the traditions of indigenous cultures of the Americas, as they have come down through the centuries.  These series of documentaries are not only available to the protagonists of these unique events, but are also being featured at the Museum of the American Indian, in Washington, DC. 
0 Comments

    Author

    Adela María Bolet, Director of BLS, shares her thoughts on the world of global  audio visual production.

    Archives

    February 2015
    April 2013

    Categories

    All

    RSS Feed

Bolet Language Services
1199 The Strand, Teaneck, NJ 07666 , United States of America
email: AMBolet@me.com

Telephone/Fax: 201-836-4909 (GMT _5)
Mobile: 201-893-4021
Skype: AdelaBolet